WzS: Dufte!

“Aaarh, skal det ord nu virkelig forklares – det giver jo sig selv”, tænker du? Ikke helt, siger jeg…

Dufte kan selvfølgelig godt bruges som på dansk, om de der uhåndgribelige ting og sager, der svæver gennem luften, og som din næse opfanger.

Men ordet kan også bruges som slang med betydningen cool, sej, fed, nice, svedig (du forstår nok, hvor jeg vil hen). Så hvis en tysker nogensinde siger til dig, at “du bist ja dufte!” – ja, så har du netop modtaget en fin lille kompliment. Det ville da ikke være så skidt!

—————-

WzS står for Wort zum Sonntag. Konceptet er enkelt: Hver søndag udvider jeg dit ordforråd med et nyt ord, som måske er lidt skævt, slang-agtigt eller bare forkert opfattet af mange danskere.

Smid en kommentar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s