WzS: Da ist der Wurm drin

Vi mennesker kan godt lide æbler. Vi mennesker kan mindre godt lide æbler, der har et hul på størrelse med diameteren på en ormekrop. For så er der en orm i æblet. Og det kan vi ikke lide.

Dette meget simple faktum har ført til det tyske ordsprog “da ist der Wurm drin” – på dansk: “ormen er derinde”. Man bruger det, når alting går skævt, og man ikke kan forklare hvorfor. For når alting går skævt, så kan vi mennesker ikke lide det. Ligesom vi ikke kan lide orme i æbler. Og så nemt er det!

—————-

WzS står for Wort zum Sonntag. Konceptet er enkelt: Hver søndag udvider jeg dit ordforråd med et nyt ord, som måske er lidt skævt, slang-agtigt eller bare forkert opfattet af mange danskere.

Smid en kommentar

Udfyld dine oplysninger nedenfor eller klik på et ikon for at logge ind:

WordPress.com Logo

Du kommenterer med din WordPress.com konto. Log Out / Skift )

Twitter picture

Du kommenterer med din Twitter konto. Log Out / Skift )

Facebook photo

Du kommenterer med din Facebook konto. Log Out / Skift )

Google+ photo

Du kommenterer med din Google+ konto. Log Out / Skift )

Connecting to %s